A plant that eats bugs and can count to two? Sounds like science fiction, right? Meet the Venus flytrap, a tiny green hunter that fascinated even Charles Darwin. Let’s find out how this clever little plant catches its dinner. Also, quick FYI: CRP will be off for the July 4th weekend, see you next week!
Key vocab
捕蝇草 – bǔ yíng cǎo – Venus flytrap
食肉植物 – shí ròu zhí wù – carnivorous plant
营养 – yíng yǎng – nutrients
吸引 – xī yǐn – to attract
消化 – xiāo huà – to digest
奇妙 – qí miào – wonderful; marvelous
生长 – shēng zhǎng – to grow
浪费 – làng fèi – to waste
稳定 – wěn dìng – stable
野生 – yě shēng – wild (not cultivated)
会数数的食肉植物：捕蝇草
捕蝇草是一种很特别的植物。大多数植物只靠阳光、水和土里的营养生活，但是捕蝇草还会”吃”小虫子，所以人们叫它”食肉植物“。在十九世纪，有名的科学家达尔文研究过这种植物，说它是”世界上最奇妙的植物之一”。
它的家在哪里？
在野外，捕蝇草只生长在美国的两个州：北卡罗来纳州和南卡罗来纳州，大多在离威尔明顿市大约 120 公里的地方。那里的土很湿，营养却很少。因为土里的营养不够，所以捕蝇草要从小虫子身上得到营养。它们也需要”火”。火可以烧掉别的高大植物，让捕蝇草能晒到更多的太阳。
它怎么抓虫子？
捕蝇草的叶子像一张小嘴，可以打开，也可以合上。叶子会放出一种很甜的东西，把苍蝇、蚂蚁这样的小虫子吸引过来。叶子里面长着几根很细的小毛。如果虫子在大约 20 秒里碰到这些小毛两次，叶子就会很快合上，把虫子关在里面。这个动作非常快，不到一秒钟。
有意思的是，如果只碰一次，叶子不会动。所以下雨的时候，就算雨点碰到小毛，捕蝇草也不会浪费力气。可以说，这种植物会”数数”。
它怎么吃东西？
虫子被关住以后，捕蝇草会放出一种特别的水，把虫子慢慢”消化“掉。大约十天以后，叶子又会重新打开，准备抓下一只虫子。
一些有意思的事
一棵捕蝇草可以活 20 年左右。因为很多人喜欢它，所以有人会偷偷把野生的捕蝇草挖走。从 2014 年开始，在北卡罗来纳州偷挖捕蝇草是很重的罪。好消息是，到 2023 年，这种植物的数量还比较稳定，没有马上消失的危险。