What treasures could possibly be hiding in a box Grandma never opens? Turns out it’s a whole lifetime of adventures—from Egyptian pyramids to Icelandic green lights. But Grandma’s favorite place might surprise you.
Key vocab
箱子 – xiāng zi – box, chest
古老 – gǔ lǎo – ancient, old
金字塔 – jīn zì tǎ – pyramid
叶子 – yè zi – leaf
贝壳 – bèi ké – seashell
火车票 – huǒ chē piào – train ticket
星星 – xīng xing – star
光滑 – guāng huá – smooth
总是 – zǒng shì – always
从来 – cóng lái – ever, always (used with negation)
古老 – gǔ lǎo – ancient, old
金字塔 – jīn zì tǎ – pyramid
叶子 – yè zi – leaf
贝壳 – bèi ké – seashell
火车票 – huǒ chē piào – train ticket
星星 – xīng xing – star
光滑 – guāng huá – smooth
总是 – zǒng shì – always
从来 – cóng lái – ever, always (used with negation)
奶奶的旧木箱子
奶奶床底下有一个旧木箱子。小孙女知道那个箱子，但是奶奶从来不打开它。
有一天，小孙女问：”奶奶，箱子里有什么？”
奶奶笑了，把箱子拉出来，慢慢打开。里面有很多小东西。
她拿出一块黄色的小石头。”这是埃及的。那里有很古老的金字塔。沙子很热，太阳很大。”
她拿出一片红色的叶子，已经干了，但是颜色还很好看。”这是加拿大的。秋天的树都变红了，很漂亮。但是很冷。”
她拿出一个小贝壳。”这是泰国的。海水很蓝很清，可以看到海底。那里的人总是笑着。”
她拿出一张旧火车票。”这是印度的。我坐了两天火车。很慢，但是窗外一直有东西看。”
她拿出一个小木头人。”这是肯尼亚的。晚上的天空有很多很多星星。我从来没有看过那么多。”
她拿出最后一样东西——一块黑色的光滑小石头。”这是冰岛的。很冷，没有树。但是晚上天上有绿色的光。”
小孙女看着这些东西，不说话。
“奶奶，你最喜欢哪个地方？”她问。
奶奶关上箱子，想了很长时间。
“这里，”她说。”因为你在这里。”